<menuitem id="kvx0h"><cite id="kvx0h"></cite></menuitem>
        <menu id="kvx0h"><dl id="kvx0h"></dl></menu>
      1. <dfn id="kvx0h"><b id="kvx0h"><span id="kvx0h"></span></b></dfn>
        <style id="kvx0h"></style><dfn id="kvx0h"><code id="kvx0h"></code></dfn>
          <ruby id="kvx0h"></ruby>
          服務(wù)熱線:

          煥發(fā)人性光彩,彰顯散曲魅力——讀馮子振【正宮】《鸚鵡曲》的粗淺體會(huì) 文/祁牧多

          TIME:2016-07-11 瀏覽次數(shù):5184 【大】 【中】 【小】 關(guān)閉

          煥發(fā)人性光彩,彰顯散曲魅力——讀馮子振【正宮】《鸚鵡曲》的粗淺體會(huì)

          祁牧多

          1.png

            馮子振是元代卓有成就的散曲名家。為人博聞強(qiáng)記而才氣橫溢,走筆成文而倚馬可待?!对贰妨袀鞯谄呤呔怼度鍖W(xué)·二》中在陳孚名下記載了他的一些事跡。謂天臺(tái)陳孚“為詩(shī)文大抵任意即成,不事雕斵?!薄柏蓠T子振其豪俊與孚略同,孚極敬畏之,自以為不可及。子振于天下書無(wú)所不記;當(dāng)其為文也,酒酣耳熱,命侍史二三人潤(rùn)筆以俟,子振據(jù)案疾書,隨紙數(shù)多寡頃刻輒盡。”他是飽學(xué)之士,性情中人,文思泉涌,往往以驚人之作鳴世:一篇《居庸賦》,洋洋五千言,“雄渾正大,閎衍鉅麗”;一卷與中峰禪師唱和的《梅花百詠》,高屋建瓴,盡顯風(fēng)采。特別是一時(shí)興發(fā),在大德六年(公元一三零二年)冬作于大都的42首重頭步韻小令【正宮】《鸚鵡曲》,被宋濂稱之為“橫厲奮發(fā)”,“真一世之雄”,貫云石稱之為“豪辣灝爛,不斷古今”(均見《陽(yáng)春白雪序》),贏得社會(huì)的廣泛贊譽(yù)。

            馮子振的【正宮】《鸚鵡曲》,是元代散曲園苑中的一叢奇葩。具有厚實(shí)的思想內(nèi)容。大致說(shuō)來(lái),表現(xiàn)閑適生活的,有《山亭逸興》、《顧渚紫筍》、《憶西湖》、《贈(zèng)園父》等四首;傷時(shí)嘆世的,有《農(nóng)夫渴雨》、《城南秋思》、《都門感舊》、《別意》等四首;慕禪羨仙的,有《洞庭釣客》、《龐隱圖》、《拔宅沖升圖》、《南城贈(zèng)丹砂道伴》等四首;詠史懷古的,有《陸羽風(fēng)流》、《赤壁懷古》、《處士風(fēng)流》、《黃閣清風(fēng)》、《夷門懷古》、《磻溪故事》、《泣江婦》、《蘭亭手卷》、《買臣負(fù)薪手卷》、《錢塘初夏》、《四皓屏》等十四首;模山范水的,有《燕南百五》、《野渡新晴》、《燕南八景》、《溪山小景》等四首;登臨感興的,有《松林》、,《至上京》、《憶雞鳴山舊游》等三首;向往隱逸的,有《榮華短夢(mèng)》、《愚翁放浪》、《故園歸計(jì)》、《漁父》、《市朝歸興》、《園父》、《野客》《感事》等九首。林林總總,描繪了廣闊的社會(huì)畫面,勾勒出鮮明的時(shí)代軌跡,展現(xiàn)了豐富的心靈世界。

            具體而言,如 《憶西湖》:“吳儂生長(zhǎng)西湖住,艤畫舫聽棹歌父。蘇堤萬(wàn)柳春殘,曲院風(fēng)荷番雨。【幺】草萋萋一道腰裙,軟綠斷橋斜去。判興亡說(shuō)向林逋,醉梅屋梅梢偃處?!?/p>

          曲中截取了一段吳人在杭州生活的美好回憶,把濃烈的感情融匯在蘇堤春曉、曲院風(fēng)荷、斷橋軟綠的美景之中,我想對(duì)孤山林處士言及興亡之事,卻被梅屋周遭之梅梢低偃而深深沉醉,寄寓著生活的閑適和心態(tài)的灑脫。

            再如,《贈(zèng)園父》:“春光濃艷城南住,一葉價(jià)百倍園父。牡丹臺(tái)國(guó)色天香,錦幄無(wú)風(fēng)無(wú)雨?!剧邸肯Щㄈ瞬幌Ы?,一任蝶來(lái)蜂去。酒醒時(shí)月上三竿,是不是雞聲管處?!薄?/p>

          在園丁的辛勤侍弄下,園花的一葉之價(jià)都百倍于尋常葉子,更何況那美好的花呢?花王牡丹在遮風(fēng)避雨的錦帳中盡情綻放,蝴蝶蜜蜂飛來(lái)飛去,分享大自然的美景。而園丁一醉醒來(lái),已是夜月升得老高,還用得著隨雞聲起床嗎?這是何等自由瀟灑的情景??!

            然而,這樣的生活并不是踏上仕途所能求取的,傷時(shí)嘆世,在所難免。

            如《城南秋思》:“新涼時(shí)節(jié)城南住,燈火誦魯國(guó)尼父。到秋來(lái)宋玉生悲,不賦高唐云雨?!剧邸恳宦暵曋辉诎沤?,斷送別離人去。甚河橋柳樹全疏,恨正在長(zhǎng)亭短處?!?/p>

          讀書人焚膏苦學(xué)四書五經(jīng),結(jié)果是什么呢?即使才如宋玉,也得不到巫山神女的眷顧,更何談《高唐賦》中美好境遇呢?相反,雨打芭蕉,河橋相送,無(wú)從折柳,傷心無(wú)數(shù)!這種情景,足可理解為是元代廢除科舉導(dǎo)致讀書人仕途阻塞的苦悶象征。

            那么,慕禪羨仙又將如何呢?《拔宅沖升圖》是這樣說(shuō)的:“淮南仙客蓬萊住,發(fā)漆黑變雪髯父。八公山九轉(zhuǎn)丹成,洗盡腥風(fēng)咸雨。【幺】想云霄犬吠雞鳴,拔宅向青霄去。勸長(zhǎng)安熱客回頭,鏡影到流年老處?!?/p>

            這里使用了淮南王劉安“一人得道,雞犬升天”的典故。從年輕到年老,尋求蓬萊仙境,通過(guò)服食九轉(zhuǎn)丹羽化登仙,曾經(jīng)是多少人的夢(mèng)想!但現(xiàn)實(shí)是無(wú)情的,“勸長(zhǎng)安熱客回頭,鏡影到流年老處?!本┤A客熱衷于功名利祿,到頭來(lái)也一樣如鏡花水月,空有幻象。

            登仙無(wú)望,看人間現(xiàn)實(shí)又污濁不堪,只好詠史懷古以寄幽思。此類作品,占取《鸚鵡曲》的三分之一的領(lǐng)地。作者有意營(yíng)造屬于自己的巢窟,來(lái)尋求心靈的慰藉,但往往事與愿違。在《赤壁懷古》中,作者這樣寫道:“茅廬諸葛親曾住,早賺出抱膝梁父。笑談間漢鼎三分,不記得南陽(yáng)耕雨?!剧邸繃@西風(fēng)卷盡豪華,往事大江東去。徹如今話說(shuō)漁樵,算也是英雄了處。” 

          三顧茅廬,隆中對(duì)策,最后是一把赤壁火燒出三分天下。然而河山依舊,人事已非。歷史上英雄豪杰及其非凡業(yè)績(jī)都如風(fēng)吹花落,逝水東流,無(wú)非只有漁樵口耳相傳罷了。算來(lái)諸葛亮還是不出山的好。作者言詞憤激,影射現(xiàn)實(shí),發(fā)人深思。

            在作者看來(lái),要做隱士,就該名至實(shí)歸,不必腳踩兩只船,沾染社會(huì)俗氣?!短幨刻撁烦浞直磉_(dá)了他的這一思想:“高人誰(shuí)戀朝中住,自古便有個(gè)巢父。子陵灘釣得虛名,幾度桐江春雨。【幺】睡神仙別有陳摶,拂袖華山歸去。漫紛紛少室終南,怎不是神仙隱處?” 

            這里,特別值得注意的是馮子振對(duì)隱逸價(jià)值的理性思考。

            作者為什么對(duì)巣父大加贊揚(yáng),而對(duì)歷來(lái)被人們當(dāng)作隱逸代表的嚴(yán)光、陳摶則施以嘲諷呢?聯(lián)系整個(gè)《鸚鵡曲》中點(diǎn)數(shù)到的隱逸人物,答案是不難尋繹的。那些隱者在馮子振的心目中,不外兩個(gè)陣營(yíng):真假判然。巣父拒絕舜帝引拔其作九州長(zhǎng)。商山四皓,原系秦代博士,才高德劭。劉邦登基后幾次欲征召四人出山輔政,堅(jiān)辭不就。而在劉邦確定皇位繼承人的關(guān)鍵時(shí)刻,欲廢太子劉盈而立幼子劉如意。賦閑老臣張良畫策讓呂后請(qǐng)四皓出面站在長(zhǎng)子劉盈一邊,此舉保住劉盈的皇位。馮子振心儀這些真正的隱士。反之,他說(shuō)姜尚是“運(yùn)來(lái)時(shí)表海封齊,放下一鉤絲去”,不免有投機(jī)之嫌。同樣,嚴(yán)光是“子陵灘釣得虛名”,陳摶是“拂袖華山歸去”。因?yàn)樗麄z或接受皇帝禮遇,或贏得朝廷封號(hào),缺少堅(jiān)決與名利決絕的真隱精神。先官后隱與先隱后官,是馮子振一道區(qū)別真假隱士的分水嶺。這一思辨,出于破天荒的新視角,而美刺分明,正是他超越常人的地方。元史中說(shuō)他的作品“雖事料醲郁,美如簇錦,律之法度,未免乖剌,人亦以此少之?!?說(shuō)“醲郁”而“美”是真的,但說(shuō)其中有違背情理之處,卻是站不住腳的。

          其實(shí),無(wú)論是追求閑適生活,傷時(shí)嘆世,還是慕禪羨仙,詠史懷古,甚至包括風(fēng)物賦詠、登臨感懷等,都是“借他人之酒杯,澆自己之塊壘”的心靈折射。這些多姿多彩的曲作,背后都被一條無(wú)形的思想之鏈牽引,那就是向往真正的歸隱。離開宦海浮沉,拋卻名韁利鎖,在馮子振看來(lái),才是生活的本真,人性的皈依和精神的自由。因此諤諤之言,正是他為人耿直的最好注腳。

            上述內(nèi)容,得以淋漓盡致的展示,有賴于高超的藝術(shù)造詣。

            首先是獨(dú)特、新穎的美學(xué)境界。在主觀與客觀 、意與境、情與景的統(tǒng)一中,由于二者的相互關(guān)系和顯現(xiàn)形式的差別,構(gòu)成了以意勝和以境勝的不同。正如王國(guó)維在《人間詞話》中指出:“夫文學(xué)之所以有意境者,以其能觀也。出于觀我者,意余于境。出于觀物者,境多于意?!倍咭不楸砝?。

            “以意勝”,即主觀感情更呈直接性和強(qiáng)烈性,帶有浪漫色彩。如 《感事》:“江湖難比山林住,種果父勝刺船父??创夯ㄓ挚辞锘ǎ还茴嶏L(fēng)狂雨。【幺】盡人間白浪滔天,我自醉歌眠去。到中流手腳忙時(shí),則靠著柴扉深處?!?/p>

            議論為主,輔以敘寫。歌頌歸隱生活,沒有直接寫出“事”的內(nèi)容。大致可以看出這件事有關(guān)官場(chǎng)仕途的險(xiǎn)惡。借江湖“白浪滔天”、“顛風(fēng)狂雨”、“到中流手腳忙時(shí)”與山林看春秋之花,“自醉歌眠”,“靠著柴扉深處”的截然不同之景,寄寓“安”“?!敝?,言外之意是“江湖未是風(fēng)波惡,別有人間行路難”,尤其是宦海。

          “以境勝”,就是主觀感情偏于間接性和含蓄性,富有現(xiàn)實(shí)主義傾向。如《山亭逸興》:“嵯峨峰頂移家住,是個(gè)不唧溜樵父。爛柯時(shí)樹老無(wú)花,葉葉枝枝風(fēng)雨?!剧邸抗嗜嗽鴨疚覛w來(lái),卻道不如休去。指門前萬(wàn)疊云山,是不費(fèi)青蚨買處?!薄?/p>

            這里樵父與眾不同,好似做事不知靈活變通,偏要移居山頂之上。用晉時(shí)王質(zhì)入山砍樵遇仙故事,說(shuō)明時(shí)光流逝迅速,像枝葉般無(wú)所依傍,飽受風(fēng)吹雨打。上闋寫人寫樹,有自況之意,即景抒情;下闋以故人相問(wèn)答,直抒胸臆。特別是“指門前萬(wàn)疊云山,是不費(fèi)青蚨買處”,寫出了樵父的曠達(dá)胸懷,也表達(dá)了作者追求大自然美好生活及鄙視世俗社會(huì)的強(qiáng)烈愿望。

          其次是“豪辣灝爛”的個(gè)性風(fēng)格。劉永濟(jì)說(shuō):“豪辣者,氣高情烈,其言也,噴薄銛銳,鞭辟入里之謂也?!薄妒谐瘹w興》可以作為典型例證:“山林朝市都曾住,忠孝兩字報(bào)君父。利名場(chǎng)反覆如云,又要商量陰雨。【幺】便天公有眼難開,袖手不如家去。更蛾眉強(qiáng)學(xué)時(shí)妝,是老子平生懶處?!?/p>

            “利名場(chǎng)反覆如云,又要商量陰雨?!眱删鋵懗隽藨{借玩弄權(quán)術(shù)、威勢(shì)而爭(zhēng)名逐利的官場(chǎng),反復(fù)無(wú)常,變幻莫測(cè),可謂力透紙背。當(dāng)事人卻強(qiáng)學(xué)時(shí)裝,獻(xiàn)媚討好,作者有同情,也有懶得去做的傲然,人性的正直、耿介躍然紙上。

            “灝爛”,即宏大而絢爛多彩。主要表現(xiàn)在三種方式上。一種是針對(duì)同一對(duì)象使用一連串的有關(guān)事典,成流線狀,以引申、深化內(nèi)涵。如《泣江婦》用了曹娥投江,蔡邕為曹娥碑題辭,曹操與楊修猜蔡邕題辭隱語(yǔ)的逸事。事典相屬,漸次組合,鋪寫概括簡(jiǎn)練,讀來(lái)饒有興味。另一種則是針對(duì)不同對(duì)象用典,呈輻射狀,共同表達(dá)一個(gè)主題?!∪缭凇饵S閣清風(fēng)》中,分寫了歷史上的開國(guó)賢相傅說(shuō)、伊尹、蕭何、李靖等,說(shuō)他們“出山來(lái)濟(jì)了蒼生,卻卷白云閑去。一千年黃閣清風(fēng),是萬(wàn)古聲名響處”,給予高度評(píng)價(jià)。第三種,運(yùn)用檃栝體,呈并列式。諸如 《燕南八景》:“蘆溝清絕霜晨住,步落月問(wèn)倚闌父。薊門東直下金臺(tái),仰看樓臺(tái)飛雨。【幺】道陵前夕照蒼茫,疊翠望居庸去。玉泉邊一派西山,太液畔秋風(fēng)緊處。” 據(jù)元代《一統(tǒng)志》載,燕京八景,當(dāng)時(shí)為太液秋波、瓊島春陰、金臺(tái)夕照、薊門飛雨、西山霽雪、玉泉垂虹、盧溝曉月、居庸疊翠。作者馳騁想象,巧妙綰合,再現(xiàn)了八景巨象,融匯己意,而妙趣天成,給人一種渾厚而斑斕的審美享受。

            “豪辣灝爛”,使他的散曲產(chǎn)生了雅俗共賞的效應(yīng)。但不像關(guān)漢卿那樣,多用襯字、口語(yǔ),俗語(yǔ)、謔語(yǔ)、市語(yǔ)、譏誚語(yǔ),顯得恣肆而具野性;也不像白樸那樣,煥發(fā)文質(zhì)彬彬的華美。他是介于二者之間的一種風(fēng)格,有書卷氣和泥土氣中和的味道。

            三是獨(dú)具靈性的藝術(shù)手段。字法上“新”、“熟”、“奇”、“穩(wěn)”并重,如“恨正在長(zhǎng)亭短處”的“恨”,好像人一樣能停在那里,生動(dòng)形象,引發(fā)聯(lián)想;而“短”與“長(zhǎng)亭”之“長(zhǎng)”相襯,由形容詞轉(zhuǎn)類為動(dòng)詞,變?yōu)椤叭鄙佟敝?,是極其巧妙的表達(dá)。有不少煉字,如“疊”、“泠”、 “徹”、“剜”、“沾”、“銜”等。另外,白賁的《鸚鵡曲》名噪一時(shí),“親炙士大夫”,但因?yàn)轫嶋U(xiǎn),難有續(xù)作。正如馮子振的分析,難在“拘于韻度,如第一個(gè)“父”字,便難下語(yǔ);又“甚也有安排我處”,“甚”字必須去聲字,“我”字必須上聲字,音律始諧,不然不可歌,此一節(jié)又難下語(yǔ)?!倍T的續(xù)作,有“樵父”、“耕父”、“愚父”等,無(wú)一重復(fù);在“甚”字相應(yīng)處,42個(gè)去聲字,只有兩處用了平聲,兩處用了上聲;與“我”字相應(yīng)處,則只有一處用了平聲:大手筆始有此翻天妙手。句法上,講求自然,“意常則造語(yǔ)貴新,語(yǔ)常則倒換須奇。”如“ 說(shuō)今朝綠水平橋,昨日溪南新雨。碧天邊云歸巖穴,白鷺一行飛去?!鼻岸溆晒埔?,換序出奇,同時(shí)照顧到韻腳?!疤祀H云歸巖穴”,極言山高;“白鷺一行飛去”,化用杜甫詩(shī)句,更顯天空開闊;整體上十分逼真地突出了“野渡新晴”的明麗景象。此外使用了設(shè)問(wèn)、比擬、移就、象征等辭格,新意迭出。所用句子,從意義節(jié)奏角度分析,六字句一般是“2-2-2”頓,而如“一棹木蘭舟去”、“萬(wàn)里漢長(zhǎng)城去”、“到底學(xué)神仙去”等7句,卻作“2-3-2”頓;“輦路看元宵去”、“疊翠望居庸去”等4句,又作“2-3-1”頓。這樣均衡美和參差美并用,使人感到句意伸縮有致,讀來(lái)靈活多變。在章法上,“以何意起,何意接,何意作中段敷衍,何意作后段收煞,整整在目”。如《感事》“黃金難買朱顏?zhàn) ?,從結(jié)構(gòu)看,前二句抒感慨,中四句言事理,最后二句回應(yīng)主題,開合自然,組織嚴(yán)密,渾然一體。而《感事》“江湖難比山林住”,則抓住山林里與江湖上的 種果父與刺船父的生活特征,采用直寫其事的賦的手法又含有比的特色,且諧義雙關(guān),增大了曲文內(nèi)蘊(yùn),耐人尋味。八句中,從第三句起,毎二句組成一個(gè)復(fù)句,內(nèi)含一個(gè)對(duì)比,作者對(duì)此作了不同處理,讀來(lái)毫無(wú)雷同之感。同題感事,各有機(jī)杼。

            可以說(shuō),【正宮】《鸚鵡曲》確立了馮子振在我國(guó)散曲史上的崇高地位,也代表了他文學(xué)上的輝煌成就。追本溯源,這首先是他的主觀性情所致。像楚人的思想主流一樣,馮子振具有不滿現(xiàn)狀、崇尚理想、深刻批判現(xiàn)實(shí)、執(zhí)著追求真理、熱烈向往自由的極力表現(xiàn)。貫云石把他比作三國(guó)時(shí)的陳登,可見性格上的豪爽與桀驁不馴。繼白無(wú)咎【正宮】《鸚鵡曲》之后,他一口氣就和作了42首,其率意抒寫自我、充分表現(xiàn)個(gè)性,喜歡逞才使氣,為常人所不敢為,可見一斑。其次,是深受楚文化熏陶所致。楚地居于長(zhǎng)江中游,基于地利,浸潤(rùn)南土先民尚虛無(wú)而好玄想,重祭祀而信鬼神之傳統(tǒng)精神,保存和光大了遠(yuǎn)古神話;同時(shí)融合自我的大膽創(chuàng)新,奠定了楚文化作為先秦南方文化的表率甚或靈魂的基礎(chǔ)。而流傳長(zhǎng)久的我國(guó)神話,也就成了楚文學(xué)的武庫(kù)和溫床。先秦時(shí)期,以莊周散文和屈原詩(shī)歌為代表的楚文學(xué),不僅以高度的文學(xué)成就達(dá)到了中國(guó)先秦文學(xué)的的頂峰,而且開創(chuàng)了衣被千載的楚文學(xué)傳統(tǒng)。它所體現(xiàn)的愛國(guó)精神、自我意識(shí)、抒情特征、創(chuàng)新觀念、浪漫色彩及其審美理想、表現(xiàn)手法等,都在中國(guó)文學(xué)史上產(chǎn)生了巨大而深遠(yuǎn)的影響。馮子振重道羨仙的情結(jié),自號(hào)“怪怪道人”、“瀛洲客”的所為,即興寫作而一發(fā)不可收的心氣與才氣都與老莊、屈宋接榫。特別是在作品中喜歡用典故以敘事明理,借諸多歷史人物和事件以抒發(fā)思古之幽情,用豐富多彩的想象和新奇奔放的幻想以驅(qū)策思致,用比興寄托的手法以造境或?qū)懢?,從而形成瑰麗畫面和高遠(yuǎn)境界,也是浸潤(rùn)莊騷余澤的典型表現(xiàn)。再次,是時(shí)代遭際所致。馮子振反映出來(lái)的嘆世隱逸的主題思想,也植根于當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)。由于連年戰(zhàn)爭(zhēng),元代農(nóng)村經(jīng)濟(jì)破壞嚴(yán)重,而統(tǒng)治階級(jí)的驕奢淫逸,吏政的殘暴腐敗,更加導(dǎo)致民生凋敝。元朝統(tǒng)治者把人分為三六九等,以強(qiáng)化民族壓迫;廢除科舉制近80年,摧毀了讀書人的進(jìn)身之階。馮子振雖然應(yīng)召出任承事郎、集賢待制之類小官,但不能得到朝廷的真正信任。而且還在41歲、61歲之時(shí)兩遭免職。知識(shí)分子“達(dá)則兼濟(jì)天下,窮則獨(dú)善其身”,受儒道互補(bǔ)思想影響至巨,用之則行,舍之則藏,與其在宦海沉浮掙扎,不如尋求心靈的安適,于是嘆世隱逸就成為作品思想內(nèi)容的軸心。

            “國(guó)家不幸詩(shī)人幸,賦到滄桑句便工”,品賞【正宮】《鸚鵡曲》,我們眼前浮現(xiàn)出馮子振的高大形象,他在為光明、平等、自由而呼喊,那呼喊發(fā)自內(nèi)心,超越時(shí)空。其人性的光彩和曲作的魅力還將給后人、給中華大地帶來(lái)震撼!


          版權(quán)所有:內(nèi)蒙古自治區(qū)詩(shī)詞學(xué)會(huì) 蒙ICP備16002168號(hào) 網(wǎng)站建設(shè)國(guó)風(fēng)網(wǎng)絡(luò)   蒙公網(wǎng)安備 15010502000310號(hào)
          網(wǎng)址:www.airovantage.com 電話:0471-6611753 地址:呼和浩特市新華大街63號(hào)院7號(hào)樓2樓
          內(nèi)蒙古詩(shī)詞 內(nèi)蒙古詩(shī)詞學(xué)會(huì) 內(nèi)蒙古古體詩(shī)詞 內(nèi)蒙古詩(shī)詞雜志 內(nèi)蒙古詩(shī)詞網(wǎng) 內(nèi)蒙古詩(shī)詞學(xué)會(huì)網(wǎng)站
          激情五月天AV电影在线_日韩精品人妻系列无码专区_av无码乱码在线_日本免费A在线
              <menuitem id="kvx0h"><cite id="kvx0h"></cite></menuitem>
              <menu id="kvx0h"><dl id="kvx0h"></dl></menu>
            1. <dfn id="kvx0h"><b id="kvx0h"><span id="kvx0h"></span></b></dfn>
              <style id="kvx0h"></style><dfn id="kvx0h"><code id="kvx0h"></code></dfn>
                <ruby id="kvx0h"></ruby>